Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Парижский клуб стран-кредиторов

  • 1 Paris Club

    Парижский клуб (стран-кредиторов)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > Paris Club

  • 2 Paris Club

    English-russian dctionary of contemporary Economics > Paris Club

  • 3 Paris Club of creditor nations

    Универсальный англо-русский словарь > Paris Club of creditor nations

  • 4 Paris Club

    орг.
    1) межд. эк., фин. Парижский клуб (неформальная организация стран-кредиторов для обсуждения вопросов пересмотра условий кредитов суверенным заемщикам; основан в 1956 г.; по состоянию на 2007 г. включал 19 членов: Австрию, Австралию, Бельгию, Канаду, Данию, Финляндию, Францию, Германию, Ирландию, Италию, Японию, Нидерланды, Норвегию, Россию, Испанию, Швецию, Швейцарию, Великобританию, США)
    See:
    2) межд. эк., фин. = Group of Ten

    * * *
    Парижский клуб: 1) клуб стран-кредиторов ("большая семерка" плюс Австрия, Нидерланды, Бельгия, Испания, Норвегия, Швеция, Швейцария): неформальная организация стран-кредиторов для обсуждения вопросов пересмотра условий кредитов суверенным заемщикам (основан в 1956 г.); 2) группа "десяти"; = Group of Ten.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Paris Club

  • 5 the Paris club

    1. парижский клуб
    2. Группа Десяти

     

    Группа Десяти
    Парижский клуб

    Десять относительно богатых промышленных стран, которые в 1962 г. согласились предоставить средства для Международного валютного фонда (МВФ) (International Monetary Fund (IMF)). Это Бельгия, Великобритания, Западная Германия, Италия, Канада, Нидерланды, Франция, Швеция, США, Япония. Они создали и ввели в обращение специальные права заимствования (Special Drawing Rights). Швейцария, хотя она и не является членом МВФ, стала членом общего соглашения о займах МВФ (general arrangements to borrow), заключенного странами Джи 10 для расширения кредитных возможностей Фонда.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    парижский клуб
    Неформальное объединение государств-кредиторов, представителями которых являются, как правило, министры финансов и руководители центральных банков. По своим целям и задачам сравним с Лондонским клубом. Однако, Лондонский клуб – это объединение частных инвесторов, главным образом, банков, а Парижский — «неформальная группа официальных кредиторов, роль которых состоит в поиске скоординированных и надежных решений платежных проблем испытываемых странами-должниками. Парижский клуб предоставляет соответствующее решение долговых проблем при условии проведения реформ, направленных на стабилизацию и восстановление макроэкономической и финансовой ситуации» (Сайт Парижского клуба).Россия участвует в работе клуба и как должник (по долгам, унаследованным от бывшего СССР), и как кредитор по отношению к многим развивающимся странам, придерживавшихся в свое время т.н. социалистической ориентации, которым Советский Союз раздавал многомиллиардные кредиты в основном на приобретение оружия. Со своим долгами в рамках Парижского клуба Россия к настоящему времени в основном рассчиталась, а вот с кредитами еще предстоит работа.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the Paris club

  • 6 G - 10 - GROUP OF TEN

    “Группа десяти” (известна также под названием “Парижский клуб”): межправительственная организация государств-кредиторов, созданная в 1961 г. в Париже по решению Совета управляющих Международного валютного фонда, - группа ведущих стран Запада (США, Бельгия, Нидерланды, Великобритания, Италия, Франция, Германия, Швеция Япония), принявших обязательство в рамках “Общего соглашения о займах” (1962) кредитовать друг друга в национальных валютах; в 1964 г. присоединилась Канада, а в 1984 г. - Швейцария (являвшаяся ассоциированным членом с 1964 по 1983 гг.), хотя она не входит в МВФ; группа играет заметную роль в международной валютной системе. Основные цели: обсуждение вопросов, связанных с финансовым положением капиталистического мира и выработка соответствующих рекомендаций, увеличение валютно-кредитных ресурсов МВФ, принятие решений о размерах и условиях предоставления займов и кредитов отдельным странам. Большинство решений МВФ принимается после их одобрения “Группой десяти”. Фактически состоит из 11 стран-членов, хотя по-прежнему называется “Группой десяти”

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > G - 10 - GROUP OF TEN

  • 7 Paris Club

    межд. эк., фин. Парижский клуб
    а) (неформальная организация стран-кредиторов для обсуждения вопросов пересмотра условий кредитов суверенным заемщикам; основан в 1956 г.; по состоянию на 2004 г. включал 19 членов: Австрию, Австралию, Бельгию, Канаду, Данию, Финляндию, Францию, Германию, Ирландию, Италию, Японию, Нидерланды, Норвегию, Россию, Испанию, Швецию, Швейцарию, Великобританию, США)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Paris Club

См. также в других словарях:

  • Парижский клуб стран-кредиторов — П арижский кл уб стр ан кредит оров …   Русский орфографический словарь

  • Парижский клуб кредиторов — – неформальная организация индустриально развитых стран кредиторов, созданная для урегулирования государственной задолженности развивающихся стран. Основные задачи – обмен информацией, ведение переговоров по реструктуризации и отсрочкам, когда… …   Банковская энциклопедия

  • Парижский клуб — Эмблема Парижского клуба кредиторов Парижский клуб  неофициальная межправительственная организация развитых стран кредиторов, инициатором создания которого выступила Франция. Объединение было создано в 1956 году, когда Аргентина согласилась… …   Википедия

  • ПАРИЖСКИЙ КЛУБ — (англ. Рaris Сlub; фр. Club de Paris) – неформальное объединение экономически развитых стран мира, координирующее финансовую политику государств участников в отношении долгов третьих стран. Орг ция сформировалась на основе нерегулярных совещаний… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • ПАРИЖСКИЙ КЛУБ — PARIS CLUBНазвание, данное специально проводимым встречам представителей правительств стран кредиторов, к рые с 1956 г. организуются по мере надобности для переговоров по долгам стран кредиторов или гарантированным ими. Долги коммерческим банкам… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ПАРИЖСКИЙ КЛУБ — организация 19 стран кредиторов, предоставляющая государственные кредиты зарубежным странам. Задолженность РФ членам П.к. на начало 1995 г. составила 38 млрд. долл. Как и с Лондонским клубом, достигнута договоренность о реструктуризации… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • Парижский клуб —    неформальное объединение официальных западных кредиторов, занимающееся урегулированием внешней задолженности (государственной или гарантированной государством). Основан в Париже в 1956 году. Урегулирование задолженности в рамках клуба… …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Клуб Парижский — объединение стран кредиторов (США, Великобритания, Канада, Италия, Франция, ФРГ, Япония, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Испания, Норвегия, Швеция, Швейцария), проводящее переговоры о возможностях предоставления кредитов и реструктуризации долгов… …   Словарь бизнес-терминов

  • клуб — КЛУБ, а, мн. ы, ов и ы, ов, муж. Шарообразная летучая дымчатая масса. Клубы дыма. Клубы пыли. II. КЛУБ, а, мн. ы, ов, муж. 1. Общественная организация, объединяющая людей на основе общности, сходства, близости интересов занятий. Спортивный к.… …   Толковый словарь Ожегова

  • КЛУБ, ПАРИЖСКИЙ — объединение стран кредиторов ( большая семерка плюс Австрия, Нидерланды, Бельгия, Испания, Норвегия, Швеция, Швейцария); неформальная организация стран кредиторов для обсуждения вопросов пересмотра условий кредитов суверенным заемщикам …   Большой экономический словарь

  • Лондонский клуб — (London Club) Содержание > (англ. London Club) – это неформальная международная , объединяющая , предоставившие правительствам отдельных или отдельным этих стран, испытывающим трудности с их возвращением. Место пребывания Лондон. Л.к.… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»